CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 199

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

$680.

PRINTED

GOL

FOR USE

EASTERN

No. 94

Any further communication should be addressed to

THE ASSISTANT SECRETARY,

(FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT),

BOARD OF TRADE,

7, WHITEHALL GARDENS,

LONDON, S.W.

And the following letter and number should be quoted:---

Telegraphic Address,

BOARD TRADE, FINANCE,

LONDON.

Copy

BOARD OF TRADE,

C. C.

30680 The 2nd SEP 04

(FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT),

7, WHITEHALL Gardens,

LONDON. S.W..

1904

The 2nd September 1904

With reference to your letter

No. 30358 of the 30th,

relating to the "Inkun case, I am directed

by the Board of Trade to confirm

the request made at my interview

with Mr Lucas this afternoon that with

the concurrence of the Secretary of State

a telegram might be sent to the

Governor of Hong Kong to the following effect.

The Under Secretary

of State for Colonial Affairs.

* No ... Inkun

Board ... 14

Edit History

2026-06-01 23:48:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
$680. PRINTED GOL FOR USE EASTERN No. 94 Any further communication should be addressed to THE ASSISTANT SECRETARY, (FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT), BOARD OF TRADE, 7, WHITEHALL GARDENS, LONDON, S.W. And the following letter and number should be quoted:--- Telegraphic Address, BOARD TRADE, FINANCE, LONDON. Copy BOARD OF TRADE, C. C. 30680 The 2nd SEP 04 (FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT), 7, WHITEHALL Gardens, LONDON. S.W.. 1904 The 2nd September 1904 With reference to your letter No. 30358 of the 30th, relating to the "Inkun case, I am directed by the Board of Trade to confirm the request made at my interview with Mr Lucas this afternoon that with the concurrence of the Secretary of State a telegram might be sent to the Governor of Hong Kong to the following effect. The Under Secretary of State for Colonial Affairs. * No ... Inkun Board ... 14
Baseline (Original)
: $680. PRINTED GOL FOR USE EASTERN No. 94 Any further communication should be addressed to UH ASSISTANT SECRETARY, (FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT), BOARD OF TRADE, 7, WHITEHALL GARDENS, LONDON, S.W. And the following letter and number ahould be quoted:--- Telegraphic Address, BOARD TRADE, FINANCE, LONDON. Copy BOARD OF TRADE, C. C. 30680 The 197 Row 2 SEP 04 (FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT), 7, WHITEHALL Gardens, LONDON. S.W.. 1904% The September 2004 Wish reference to your letter N. 30358 of the 30th, Fulkind relating to the "Inkun case, I am directed by the Board of Trade to conformi the request made at my interview- with Mor Lucas this afternoon that with of the Secretary of State the concurrence a telegram might be, pent to the Governor of Hong Kong to the following effect. The Under Secretary of State Colonial Effeces. * No t Inkum Board 14
2026-06-01 23:48:44 · Baseline
View content

:

$680.

PRINTED

GOL

FOR USE

EASTERN

No. 94

Any further communication should be addressed to

UH ASSISTANT SECRETARY,

(FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT),

BOARD OF TRADE,

7, WHITEHALL GARDENS,

LONDON, S.W.

And the following letter and number

ahould be quoted:---

Telegraphic Address,

BOARD TRADE, FINANCE,

LONDON.

Copy

BOARD OF TRADE,

C. C.

30680 The 197

Row 2 SEP 04

(FINANCE AND GENERAL DEPARTMENT),

7, WHITEHALL Gardens,

LONDON. S.W..

1904%

The September 2004

Wish reference to your letter

N. 30358 of the 30th,

Fulkind relating

to the "Inkun case, I am directed

by the Board of Trade to conformi

the request made at my interview-

with Mor Lucas this afternoon that with

of the Secretary of State

the concurrence

a telegram might be,

pent to the

Governor of Hong Kong to the following

effect.

The Under Secretary

of State

Colonial Effeces.

* No t

Inkum

Board

14

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.